Если ваш парень является покупателем по договору купли-продажи, договор сторонами исполнен, ограничений на продажу автомобиля не имелось, то право собственности должно принадлежать ему.
Для более точного ответа необходимо знать, что вы подразумеваете под "сейчас владелец отец". Если имеется ввиду, что авто стоит на учете в ГИБДД на имя отца, то это не умаляет права собственности. Если что то иное, пишите.